literatura originaria