Servindi, 29 de noviembre, 2018.- Josep Borrell, ministro de Asuntos Exteriores español, realizó un cuestionado comentario al minimizar la importancia de uno de los momentos históricos más polémicos de Estados Unidos: El exterminio de los indios americanos.
"[Estados Unidos, ellos] Nacieron en una independencia prácticamente sin historia, lo único que habían hecho era matar a cuatro indios, pero aparte de eso... fue muy fácil", sostuvo Borrel en un foro de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) que abordó el futuro de Europa.
Así, el político español intentó argumentar cómo Estados Unidos consiguió una mayor nivel de integración política. Además de tener "muy poca historia detrás", Borrel también atribuyó ese logro a que tienen un mismo idioma.
Su declaración fue rápidamente contestada en redes sociales por otros políticos españoles. Uno de ellos fue el secretario de organización de Podemos, Pablo Echenique.
"El Ministro de Exteriores de mi país, Josep Borrell, refiriéndose al exterminio sistemático de los pueblos indígenas en EEUU. De vergüenza en vergüenza", escribió en Twitter.
"Lo único que hicieron fue matar cuatro indios."
El Ministro de Exteriores de mi país, Josep Borrell, refiriéndose al exterminio sistemático de los pueblos indígenas en EEUU. De vergüenza en vergüenza. pic.twitter.com/WqgWizggyV
— Pablo Echenique (@pnique) 27 de noviembre de 2018
Movimiento Indígena Estadounidense
El Movimiento Indígena Estadounidense (AIM, por sus siglas en inglés) no ha dudado en tachar a Borrell de “racista”.
“El racista ministro de exteriores de España, Josep Borrell, dice esto sobre nuestra historia antes de la independencia: ‘lo único que hicieron fue matar a cuatro indios’. Es una forma supremacista, negacionista y patética de describir el genocidio”.
Racist Spanish Foreign Minister @JosepBorrellF says this about US pre-independence history: "The only thing that they had done was kill 4 Indians".
What a supremacist, denialist, and pathetic way to describe a genocide.
Long live Free @CataloniaHelp2 pic.twitter.com/0M4Y0unu3o— AIndianMovement (@AIndianMovement) 27 de noviembre de 2018
Después del lamentable y desubicado hecho, Borrell emitió disculpas públicas a través de su perfil en Twitter, declarando que se expresó "de manera excesivamente coloquial" y que lamenta la "quiasi aniquilación de nativos americanos en el actual Estados Unidos por los colonos".
El lunes pasado me referí de manera excesivamente coloquial, lo que lamento, a la quasi aniquilación de nativos americanos en el actual #EstadosUnidos por los colonos. Lo hice mientras explicaba que construir una unión federal en EE.UU. fue más sencillo que en #Europa (1/3)
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) 28 de noviembre de 2018
Comentarios (5)