Servicios en comunicación Intercultural

La tarea, por José Luis Aliaga Pereira

Foto panorámica del distrito de Sucre, antes llamado Huauco. Autor: Moisés Rojas Aliaga.

Servindi, 15 de enero, 2022.- La capacidad literaria del pueblo discurre por caminos disímiles. No todos los escritores publican en libros o revistas literarias. Algunos lo hacen en pequeñas publicaciones locales que corren el riesgo de extraviarse en el olvido a pesar de su calidad.

En esta ocasión compartimos el relato La tarea, texto publicado en la revista sucreña "El Labrador", el mes de mayo de 2014. También fue reproducido en el blog Chungo y batán, en junio de 2014.

En esta ocasión reiniciamos nuestras publicaciones literarias de fin de semana en 2022 con este sensible relato que el autor dedica a Doris, su hermana, quien se adelantó en el camino a la eternidad.

 

 

La tarea

"A Doris, mi hermana, quien nos adelantó en el camino a la eternidad". 

Por José Luis Aliaga Pereira* 

Estoy aburrida.  No hay con quien conversar. En la calle reina el silencio; un grupo de hombres abrigados con ponchos largos conversan fumando en la esquina, a cincuenta metros más arriba de mi casa. ¿Quiénes serán? Mi madre no quiere que salga a la calle; peor a esta hora: 7 de la noche. Estoy inquieta. Se escuchan risas de jóvenes  en el grupo de la esquina. ¿Qué buscarán allí a estas horas? Ya sé, le diré a mi madre que voy a visitar a Emma, mi compañera de colegio. Pero, primero me tengo que arreglar, mamá dice que ya estoy grandecita para comportarme como una niña. Es verdad. En el colegio los chicos de quinto nos miran de pies a cabeza y Emma tiene tres hermanos varones.

— Mamá, voy a la casa de Emma para hacer las tareas del colegio, puede que me quede a dormir. 

No era la primera vez, por eso me deja ir. Me acompaña, cuesta abajo y, desde allí, me mira cuando desaparezco tras cruzar el quicio de la puerta de la casa de Emma. Con ella durante todo el año, hacemos las tareas que nos asignan en el colegio. A veces es Emma la que llega a mi casa con sus cuadernos; pero eso pasa solo los días sábados y domingos, en las mañanas. Su papá es muy estricto, no lo deja salir ni de día ni de noche. En cambio yo si puedo ir a visitarla, aunque vigilada, de lejos, por mi madre.

La casa de Emma tiene dos entradas. La primera es para ingresar a su sala, donde hay un pupitre y tres sofás, dos de ellos personales. Allí estudia mi compañera con sus hermanos, en las noches. La segunda es un portón grande por donde se ingresa de frente al patio que conecta con todos los ambientes.

Cuando la visito y me quedo a dormir con Emma, su madre nos indica que vayamos a estudiar a su habitación. Más tarde nos invitan café y panecillos para vencer el sueño.

Después de tocar su puerta, como siempre, abre Emma. Su madre teje una chompa sentada en el sofá; su padre es profesor y escribe tras el pupitre. Dos de sus hermanos estudian deshojando sus cuadernos en el sofá bipersonal, frente a su madre. Mi amiga me conduce a su cuarto. En el trayecto nos cruzamos con Paco, su hermano mayor. "Está castigado, me cuenta Emma, ha sacado malas notas y mi papá está molesto".

Con Paco nos conocemos de miradas y saludos, hablamos poco. Esa noche ingresó al cuarto a observar lo que hacíamos. Era mayor que nosotras y cada vez que llegaba a su casa, siempre estaba de salida. Tenía una hora para disfrutar con los amigos. Era una especie de recreo. Ahora no, está castigado.

— Mis amigos —afirma acercándose por mi espalda, ya estarán en el viejo Cayetano contándose chistes. Felices. 

Siento su respiración en mi nuca. Miro hacia atrás dando media vuelta a mi cabeza, estirando el cuello. Él continúa hablando:

— Seguro estarán terminando si botella de "guinda" que dejamos la otra noche.

— Por favor déjanos solas —le dice Emma—. ¿ No ves que estamos estudiando?

Paco en lugar de obedecer a su hermana, se inclina un poco más y, bajando el tono de su voz, me dice al oído: —La próxima vez no te quedes a dormir; te esperaré en la esquina.

— ¿Qué me habrá querido decir? ¿Será que le gusto y esa es su manera de enamorar?

Pasaron tres días desde aquella noche; con Paco nos vimos en el colegio; solo me ha mirado y cerrado un ojo. No tenemos tareas y no sé qué hacer. Son las siete de la noche. Si voy a la casa de Emma, ¿pensará que lo hago por él? No importa. 

— Mamá,  voy a la casa de Emma. Tengo que entregarle un trabajo. Luego regreso.

Yo sabía la hora que Paco tiene permiso para salir. Minutos antes estuve en su puerta esperando, sin saber qué decir.

— Pasa, pasa --me invitó Emma.

— No, acá no más.  Solo quería preguntarte si tenemos trabajo para mañana.

— No, esta vez no nos dejaron tareas —me respondió Emma.

En esos momentos Paco salía a pasear. Al pasar por mi lado, como sucedía en el colegio, me hizo un guiño.

— Gracias, Emma —me despedí demorando un poco.

Paco esperaba en la esquina, bajo la bomba eléctrica. Más allá de él todo era oscuridad. Bajé despacio, esperando que Emma cierre su puerta. Un escalofrío recorrió mi espalda estremeciéndome toda.

— Hola —me dice, y coge de la mano.

— Hola —le contesto encogiendo el brazo, haciéndome la que no deseo que tome mi mano.

Paco insiste, me sujeta fuerte  y lleva hacia el frente, a la otra vera de la esquina. 

— ¿Qué te pasa? No te voy a comer —me habla seguro. Yo tiemblo como una cometa que resiste al viento—. No te voy a comer —repite. 

Se escucha el retumbar de una lluvia suave, cómplice, en el tejado. 

Paco, despacio, pero con firmeza, me empuja contra la pared. No opongo resistencia. Sonríe, me abraza y sostiene en sus brazos. En lugar de frío siento calor. Estoy a su merced. Sus labios caminan por mi cuello hasta llegar a los míos; van y vienen, una y otra vez. Mi cuerpo tiembla.

— ¿Ves que no como? —dice. Su respiración no la siento tan agitada como la mía—. Fue solo un beso, nada más que un beso —afirma, sobrado, sin darle importancia al hecho.

Lo empujó despacio. Él sabe ese no me puedo demorar más. Me deja ir. Abro los ojos. La luna llena, que apareció tras una nube, tiñe la calzada de un blanco argentado que dibuja con sombras el perfil de las casas. Y entonces siento que la lluvia cae plenamente en mi corazón. 

---
* José Luis Aliaga Pereira (1959) nació en Sucre, provincia de Celendín, región Cajamarca, y escribe con el seudónimo literario Palujo. Tiene publicados un libro de cuentos titulado «Grama Arisca» y «El milagroso Taita Ishico» (cuento largo). Fue coautor con Olindo Aliaga, un historiador sucreño de Celendin, del vocero Karuacushma. También es uno de los editores de las revistas Fuscán y Resistencia Celendina. Prepara su segundo libro titulado: «Amagos de amor y de lucha».

----
Fuente: Texto recibido por el autor. Antes fue publicado en la revista sucreña "El Labrador", el mes de mayo de 2014. También fue copiado en el blog Chungo y batán, en junio 2014. 

 

Te puede interesar:

Sueño de navidad: El regreso, por José Luis Aliaga Pereira

Fuente de la imagen: La Beta Radio - Cajamarca.

Servindi, 24 de diciembre, 2021.- El relato de José Luis Aliaga Pereira que compartimos en esta oportunidad no podría ser más apropiado para la ocasión: “Un sueño de navidad. El regreso”. Nostálgico, profundo, humano, Aliaga Pereira nos conmueve una vez más.  Seguir leyendo...

Valoración: 
0
Sin votos (todavía)

Añadir nuevo comentario